In urmatorul video puteti citi o serie de sfaturi pentru a va apropia de fericire. Mai jos gasiti traducerea in romana.
Prin intermediul acestor recomandari putem exersa si imperativul:
Transcrierea si Traducerea:
Sé feliz: Fii fericit
Muéstrate: Aratate
Sigue tu instinto: Urmeaza-ti instintul
Inspírate: Inspira-te
Deja de ser una víctima: Nu mai fi o victima
Haz todo aquello que sabes hacer bien: Fa tot cea ce stii sa faci bine
Ama tu trabajo: Iubeste-ti munca
Míralo todo desde una nueva perspectiva: Priveste totul dintr-o noua perspectiva
Ten curiosidad por todo lo que te rodea: Fii curios fata de tot ce te inconjoara
No te aisles: No te izola
Júntate con los que quieres: Apropie-te de cei pe care ii iubesti
Márcate objetivos: Marcheaza-ti obiective
Acaba lo que empezaste: Termina ce ai inceput
Ayuda a los demás: Ajuta-i pe ceilati
Olvídate por un dia de las noticias: Uita pentru o zi de stiri
Baila: Danseaza
Mímate un poco: Rasfata-te putin
Enfréntate a tus miedos: Infrunta-ti fricile
Visita un museo: Viziteaza un muzeu
Alguna decisión es mejor que ninguna decisión: O decizie oarecare e mai buna decat nicio decizie
Haz ejercicio: Fa exercitii
Desenchúfate de la tele: Deconecteaza-te de la televizor
Escucha música: Asculta muzica
Mantente en contacto con la naturaleza: Ramai in contact cu natura
Ánimo, tu puedes: Curaj, poti
Busca el equilibrio: Cauta echilibru
Procura dormir bien: Incearca sa dormi bine
Lee: Citeste
Compra flores: Cumpara flori
Trata de llegar: Incearca sa ajungi
Programa un plan realista: Planifica-ti un obiectiv
No te compares con los demás: Nu te cumpara cu ceilalti
Vive el momento: Traieste clipa
No seas injusto contigo mismo: Nu fi nedrept cu tine insuti
Acepta que la vida tiene momentos buenos y malos: Accepta ca viata are momente bune si rele
Piensa cada noche en las cosas buenas que te han sucedido hoy: Gandeste-te in fiecare seara la momentele bune care ti s-au intamplat azi
Deja que entren las nuevas ideas: Lasa sa intre noile idei
Cree en ti: Crede in tine
Se amable: Fii amabil
Deja que la gente sepa lo especial que eres: Lasai pe oameni sa afle cat de special esti
Sé honesto contigo mismo: Fii onesti cu tine insuti
No dejes que te obsesionen los pensamientos negativos: Nu te lasa obsedat de gandurile negative
Céntrate en crear lo que deseas: Centreaza-te in a crea cea ce vrei
Dedica tiempo simplemente a divertirte: Dedica-ti timp pur si simplu sa te distrezi
Da las gracias a las personas que te enseñan, que te apoyan, que te animan: Multumeste persoanelor care te invata, te sprijina, te incurajeaza
E invítalas a tomar un café: Si invita-le sa bea o cafea
No lo olvides, el dinero no puede comprar la felicidad: Nu uita, banii nu pot cumpara fericirea
Ofrece lo que ya no necesites a los que si puedan necesitarlo: Ofera cea ce nu mai ai nevoie celor care pot avea nevoie
Valora quien eres en este momento: Valoreaza cine esti in acest moment
Forma parte de un grupo: Fa parte dintr-un grup
Encuentra un espacio común: Gaseste un spaciu comun
Cuida el amor en tu vida: Ai grija de iubire
Haz una lista de agradecimientos: Fa o lista de multumiri
Ama a la Madre Tierra: Iubeste Pamantul Mama
Hazlo lo mejor posible: Fa-o cat mai bine posibil
No pierdas la esperanza: Nu iti pierde speranta
Nunca sabes lo que el mañana te puede traer: Nu stii niciodata ce iti aduce ziua de maine
Nunca dejes de aprender: Nu te lasa de invatat
Aprecia lo que tienes: Apreciaza cea ce ai
Cree en algo tan grande como tu mismo: Crede in ceva la fel de mare ca tine
Permanece junto a tus amigos y tu familia: Ramai alaturi de prieteni si familie
Sé honesto contigo mismo: Fii onesti cu tine insuti
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu