 |
| Iubirea umbla libera pe strazi |
Los muros de las ciudades no solo son usados por los ciudadanos para
la protesta o apoyo políticos, sino que a veces sirven para dar rienda
suelta a la poesia. Así, ya desde tiempos del imperio romano, como lo
demostraron los muros intactos de Pompeya, los enamorados o los poetas
han dejado sus pensamientos por las calles y avenidas, y el español es
un idioma muy adecuado para ello.
En
la actualidad, a pesar de la crisis y los muchos problemas que tenemos,
el amor sigue presente en las calles, como lo ha estado siempre.
A continuación, una muestra de ello:
Zidurile orașelor nu sunt folosite de cetățeni doar pentru proteste
sau sprijin politic, ci uneori ele servesc pentru a da frâu liber
poeziei. Încă de pe vremea Imperiului Roman, așa cum stau mărturie
zidurile intacte din Pompei, îndrăgostiții sau poeții și-au lăsat
gândurile pe străzi și bulevarde, iar spaniola este o limbă foarte
adecvată pentru a reflecta acest lucru.
În prezent, în ciuda crizei și a nenumăratelor probleme
pe care le avem, iubirea continuă să fie prezentă pe străzi, așa cum a
fost dintotdeauna.
Iată în continuare o mostră:
 |
Buna, iubire
|
 |
| Daca iubire nu e, nimic nu e |
 |
| Tu esti cel cu care vreau sa fiu |
 |
| Am visat ca ma iubeai |
 |
| Esti o certitudine |
 |
| Te iubesc |
 |
| Nu stiu cum sa te gasesc, dar te voi cauta |
 |
| S-au inspirat din stele pentru a crea ochii tai |
 |
| Voi fi cerul tau daca vrei sa zbori |
 |
| Ai noptile mele infinite |
 |
| Te astept in timp ce visez |
 |
| Imbraca-ma cu iubire fiindca sunt goala |
 |
| Orice ar fi, dar cu tine |
 |
"Vreau sa fac cu tine ceea ce primavara
face cu ciresii" (Pablo Neruda) |
 |
| Fii iubita mea |
 |
Pentru ca te iubesc atat de mult,
nu vreau sa te schimb |
 |
| Doar iubirea va salva lumea |
 |
| Pe chipul tau am gasit un zambet pe al meu |
 |
| Intr-o anumita parte din tine m-am pierdut |
 |
Am fost o poveste scurta pe
care voi citi de mii de ori |
 |
| Am nevoie de surasul tau pentru a zambi |
 |
| Esti frumoasa de la picioare pana in suflet |
 |
| Gata cu graffiti: sa trecem la saruturi |
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu