Onomatopeyas (onomatopei)



Cateva onomatopei in spaniola

O onomatopee (onomatopeya in spaniola) este un cuvint care imita un sunet determinat. In multe cazuri cuvintul a avut ca origine incercarea de a reda un sunet din natura caruia se doreste sa ii se dea nume. Dar in actualitate se denumesc astfel formele de reprezentare in scris a anumitor sunete de animale sau, cum vedeti in imaginea alaturata, a lucrurilor sau actiunilor.

De exemplu, in limba romana catelul face "ham ham", si cocosul "cucurigu", ceva care, precum vom vedea, pentru un spaniol suna si se scrie complet diferit.

In continuare vom vedea urmatorul video unde se recapituleaza cateva dintre principalele onomatopei in spaniola. Dupa ce le ascultati, si dupa va veti mira de cum se reprezinta sunetul anumitor animale in spaniola, total diferit de romana, puteti reasculta citind in acelasi timp transcrirea.

TRANSCRIERE:

Fte: Videoele