miercuri, 29 iunie 2011
duminică, 26 iunie 2011
Granada (asculta si citeste)
Asculta urmatorul video despre orasul Granada si dupa citeste transcrierea:
Sierra Nevada, en pleno corazón de Granada. Un conjunto montañoso que forma el macizo más alto de Europa occidental.
Estas montañas tienen un alto valor ecológico que les han valido su clasificación como parque natural, pero Sierra Nevada es conocida más que por sus especies por las magníficas posibilidades que ofrece para la práctica del esquí alpino.
La estación internacional de esquí de Sierra Nevada a 2.100 metros de altitud es el destino de miles de esquiadores que llegan aquí todos los años a disfrutar del sol y de la nieve.
A la sombra de Sierra Nevada, disfrutando de sus cimas nevadas, se encuentra la ciudad de Granada. Bajo la dominación almorávide y almohade Granada creció y se embelleció llegando a ser capital de la España musulmana al ser conquistada Córdoba. Fue en este período cuando la refinada sensibilidad árabe creó la Alhambra, un monumento mundialmente conocido en una ciudad maravillosa. Como diría el inminente arabista García Gómez:
"La Alhambra es no sólo el más bello, sino el mejor conservado y más antiguo de todos los viejos palacios árabes que quedan en el mundo, situado en el entorno más hermoso de cuantos produjo el arte árabe en todos los tiempos y países".
Ejercicio de Ver-Taal
Estas montañas tienen un alto valor ecológico que les han valido su clasificación como parque natural, pero Sierra Nevada es conocida más que por sus especies por las magníficas posibilidades que ofrece para la práctica del esquí alpino.
La estación internacional de esquí de Sierra Nevada a 2.100 metros de altitud es el destino de miles de esquiadores que llegan aquí todos los años a disfrutar del sol y de la nieve.
A la sombra de Sierra Nevada, disfrutando de sus cimas nevadas, se encuentra la ciudad de Granada. Bajo la dominación almorávide y almohade Granada creció y se embelleció llegando a ser capital de la España musulmana al ser conquistada Córdoba. Fue en este período cuando la refinada sensibilidad árabe creó la Alhambra, un monumento mundialmente conocido en una ciudad maravillosa. Como diría el inminente arabista García Gómez:
"La Alhambra es no sólo el más bello, sino el mejor conservado y más antiguo de todos los viejos palacios árabes que quedan en el mundo, situado en el entorno más hermoso de cuantos produjo el arte árabe en todos los tiempos y países".
Ejercicio de Ver-Taal
miercuri, 22 iunie 2011
Tabla si Exercitii cu Ser si Estar (A fi)
Scrie forma potrivita de “SER” O “ESTAR”:
1. Sandra ........ de España.
2. María ......... profesora.
3. .......... las ocho en punto.
4. El paisaje ........ muy bonito.
5. Mi casa ........ a la derecha del supermercado.
6. El café ........... una bebida caliente.
7. El agua de la piscina ....... hoy muy fría.
8. Nosotros ....... muy contentos hoy.
9. Esta naranja ......... de mi hermana.
10. Este café ............ muy frío.
11. La conferencia ...... en la Plaza Mayor.
12. El Café Asturias ......... cerca de la Iglesia.
13. El perro siempre ............ debajo de la mesa.
14. Vicente ........... enfermo.
15. Los ejercicios ........ muy bien.
16. ¿Dónde ......... la conferencia?
17. Toledo ......... al sur de Madrid.
18. Antonio .......... con Mónica.
19. ¿A cuánto ........... hoy?
20. Las clases de guitarra ........ por la noche.
SOLUCIONES:
1. ES | 2.ES | 3. SON | 4.ES | 5. ESTÁ |
6. ES | 7. ESTÁ | 8. ESTAMOS | 9. ES | 10. ESTÁ |
11. ES | 12. ESTÁ | 13. ESTÁ | 14. ESTÁ | 15. ESTÁN |
16. ES | 17. ESTÁ | 18. ESTÁ | 19. ESTAMOS | 20. SON |
luni, 20 iunie 2011
marți, 14 iunie 2011
Prezentarea
Sunt profesor nativ spaniol, de doi ani in Bucuresti. Dau meditatii de spaniola pentru orice nivel. Metoda proprie. Pregatesc pentru examene oficiale. Preturi speciale pentru grupuri si copii.
De asemenea, organizez training la sediul firmei, individual sau cu grupuri. Reduceri de pret in functie de numarul de elevi. In acelasi timp, fac traduceri din spaniola in romana si din romana in spaniola şi ofer servicii de ghid in Romania pentru turisti si oameni de afaceri.
meditatiispaniola@gmail.com
De asemenea, organizez training la sediul firmei, individual sau cu grupuri. Reduceri de pret in functie de numarul de elevi. In acelasi timp, fac traduceri din spaniola in romana si din romana in spaniola şi ofer servicii de ghid in Romania pentru turisti si oameni de afaceri.
meditatiispaniola@gmail.com
Spaniola, limba viitorului (El español, la lengua del futuro)
Aproape 400 milioane de oameni in lume vorbesc spaniola, conform datelor UNESCO, si conform statisticilor care contabilizeaza populatia tarilor a caror limba oficiala este spaniola, la cara se adauga 22,5 milioane de persoane care folosec regulat spaniola in Statele Unite.
In urmatorul tabel putem vedea numerul persoanelor care vorbesc spaniola in fiecare tara:
Chiar Obama stia ca pentru a castiga presedintia primei puteri mundiale trebuia sa ii cucereasca pe vorbitorii de spaniola, asa cum putem vedea, in incheiere, in urmatorul video:
In urmatorul tabel putem vedea numerul persoanelor care vorbesc spaniola in fiecare tara:
Si asta fara a lua in considerare numarul de studenti de spaniola ca a doua limba din intreaga lume, mai mult de 11 miloane de persoane, precum se vede in urmatorul tabel al Institutului Cervantes:
Spaniola este a patra limba cea mai vorbita din lume, in urma chinezei, a englezei si a limbii hinduse, numarul total al vorbitorilor de spaniola fiind de 392 miloane de persoane, cum se vede in cifrele urmatoare ale UNESCO, care includ cantitatea (in miloane de vorbitori) a fiecarei dintre principalele opt limbi din lume.
Spre deosebire de chineze si hindusa, spaniola se vorbeste pe diverse continente, si creste incontinuu in Statele Unite, unde putin cate putin castiga teren in fata englezei. Pentru asta, putem spune ca spaniola este in mod evident limba viitorului (in State Unite exista 45 milioane de latini -a doua tara din lume cu cei mai mult vorbitor de spaniola dupa Mexic azi, si probabil prima in 2050-).
Chiar Obama stia ca pentru a castiga presedintia primei puteri mundiale trebuia sa ii cucereasca pe vorbitorii de spaniola, asa cum putem vedea, in incheiere, in urmatorul video:
Te quiero (poema de Mario Benedetii interpretado por Mariana Jolivet)
Te quiero
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi ccómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi ccómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos
Mario Benedetti
luni, 13 iunie 2011
joi, 9 iunie 2011
marți, 7 iunie 2011
Abonați-vă la:
Postări (Atom)