joi, 7 iunie 2012

Paiatele de la tv (Los payasos de la tele)

Gabi, Fofo, Miliki si Fofito erau cunoscuti drept "paiatele de la tv". O intreaga generatie de spanioli au distrat acesti clovni la singura televiziune care exista in Spania pana in anii '90, cand au inceput sa fie legale televiziunile private.

Pe langa faptul ca provocau râsul, clovnii aveau si un rol educativ cu cantecele lor. Erau alte timpuri! 

In continuare, va prezentam doua exemple subtitrate in spaniola, pentru ca sa ascultati si sa cititi in acelasi timp.

In primul video este vorba despre o melodie care se canta la aniversare (un fel de "Multi ani traiasca!" romanesc), cu care paiaţele ii felicitau mereu pe copiii care implineau inca un anisor.

La final, un video cu un cantec foarte amuzant pentru a invata ceea ce pe atunci erau cunoscute drept "treburile casei", iar in paralel se trec in revista zilele saptamanii.

Haideti la circ!

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu