duminică, 19 aprilie 2015

Las primeras 25 palabras que conoce un niño en español / Primele 25 de cuvinte pe care un copil le stie in spaniola


Cada niño tiene su propio tiempo para entrar en el complejo universo del lenguaje. Unos lo hacen fácil y fluidamente, otros descubrirán e integrarán lentamente las nuevas palabras en su repertorio

La modalidad más eficaz y común para analizar el éxito de un niño en relación al lenguaje es valorificar las palabras que usa para hacerse entender. Las palabras que se toman en cálculo son aquellas que el niño usa en un contexto espontáneo y que significan algo para él, no las que es capaz de repetir.

Según los estudios especializados, lo óptimo es que, a los 24 meses, los niños conozcan ya alrededor de 300 palabras, y a los 30 meses unas 600. No obstante, menos del 10% de los niños conocen solamente 50 palabras y usan 25.

El estudio parte de la idea de que, a los 2 años, un niño usa al menos las siguientes 25 palabras en español. 

¿Cuáles son estas primeras 25 palabras que un niño aprende en lengua española? 
Fiecare copil are propriul sau timp pentru a-şi face intrarea in complexul univers al limbajului. Unii o vor face usor si fluid, altii vor descoperi si vor integra lent noi cuvinte in repertoriul lor. 

Modalitatea cea mai eficace si comuna pentru analizarea performantelor unui copil in privinta limbajului este valorizarea cuvintelor pe care le foloseste pentru a se face inteles. Cuvintele care se iau in calcul sunt acelea pe care copilul le foloseste intr-un context in mod spontan si care inseamna ceva pentru el, nu cele pe care este in stare sa le repete.

Conform studiilor de specialitate, optim este ca, la 24 de luni, copiii sa cunoasca in jur de 300 de cuvinte, iar la 30 de luni, aproape 600. Totusi, pentru că mai putin de 10% dintre copii cunosc doar 50 de cuvinte si folosesc doar 25.

Studiul pleaca de la ideea ca, la 2 ani, un copil foloseste cel putin urmatoarele 25 de cuvinte in spaniolă. 

Care sunt aceste prime 25 de cuvinte pe care un copil le invata in spaniola?

Mamá (mama)
papá (tata)
bebé (bebelus)
leche (lapte)
zumo (suc)
 hola (buna)
pelota (mingea)
sí (da)
no (nu)
perro (caine)
gato (pisica
nariz (nas)
ojos (ochi)
plátano (banana)
galleta (biscuit)
coche (masina)
caliente (cald)
gracias (multumesc
baño (baie)
zapato (pantof
sombrero (palaria)
 libro (carte)
listo (destept)
más (mai mult)
adiós (la revedere)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu