Sobre el amor... (vocabular despre iubire)

CUVINTE CE APAR IN VIDEO:

No hay ángel más malvado que el amor: Nu este inger mai malefic ca iubirea
El amor es como un diccionario, nunca se equivoca...: Iubirea e ca un dictionar, niciodata nu greseste
...y si te golpea puede hacer mucho daño: si daca te loveste iti poate face mult rau
Enamorado: Indragostit
Muy enamorado: Foarte indragostit
Infidelidad: Infidelitate
Narcisismo: Narcisism
Ligón: Fustangiu
A distancia: la distanta
Indeciso: Indecis
Poligamia: Poligamie
Insuficiente: Insuficient
Impotente: Impotent
Acoso: Hartuire
Culebrón: Telenovela
Infarto: Infart
Hospitalizado: Spitalizat
Matrimonio: Casatorie
Intelectual: Intelectual
Gay: Gay
Mas gay: Si mai gay
Gay no confesado: Gay nemarturisit
Prohibido: Interzis
Fans: Fani
Amistad: Prietenie
Braguetazo: Lovitura buna (a da lovitura(
Casto: Cast
Virtual: Virtual
Desproporcionado: Disproportionat
Atormentado: Cu nabadai
Estancado: Blocat
Imposible: Imposibil
Realmente imposible: Realmente imposibil
Verdadero: Adevarat
¿O falso?: Sau fals
Sexual: Sexual
Incompleto: Incomplet