Stofe si tesaturi / Las telas

Conocer el vocabulario de los diferentes tipos de telas utilizados en la industria textil es muy imporante tanto para los negocios como para la vida diaria.

No es suficiene con saber decir falda, vestido o corbata, por ejemplo, sino que es muy útil igualmente conocer los nombres de los diferentes tipos de materiales con las que se han realizado.

A continuación, compartimos una lista con las principales telas usadas para hacer ropa, para que sepáis pedirlas en un centro comercial de Madrid, Miami o Buenos Aires o, si alguien se atreve, para hacer vuestra propia ropa:                      

Cunoasterea vocabularului diferitelor tesaturi utilizate in industria textila este foarte importanta atat pentru afaceri cat si pentru viata de zi cu zi. 

Nu e de ajuns sa stim cum se spune fusta, rochie (vestido) o cravata (corbata), de exemplu, ci este foarte util de asemenea sa cunoastem numele diferitelor tipuri de materiale cu care au fost create.

In continuare, o lista cu principalele tesaturi ale vestimentatiei pentru a sti ce sa cerem intr-un centru comercial din Madrid, Miami sau Buenos Aires, sau daca cineva indrazneste chiar sa isi croiasca propriile haine:

Tergal: tergal
Vaquera: blugi

Lino: In

Crepé: Crep

Chiffon: șifon 

Organza: organza

Terciopelo: catifea

Raso: tafta 

Satín: satin

Encaje: dantelă  

Brocado: brocart

Fieltro: fetru
Ante (gamuza): piele   intoarsă

                    

Tul: tul
Algodón: bumbac

Gasa: Voal

Poliester: poliester

Nylon: nylon

Cachemir: cașmir

Tweed: tweed

Piel: blană

Cuero: piele

Gabardina: impermeabil

Lana: lână

Alpaca: alpaca

Flanela: flanel
Seda: matase