sâmbătă, 10 decembrie 2016

Anónimos / Anónimi (Scurtmetraj)


Hay más de cuatrocientos puentes en Venecia, ¿cuál cruzarías? Es la frase promocional de la película "Anónimos", ganador de los Premios Goya 2012 al mejor cortometraje del año.

Dos desconocidos ven como se cruzan sus vidas en un viaje a Venecia, movidos por la casualidad, buscándose de puente en puente, y con un teléfono pegado a la oreja. Callejeando por la ciudad italiana, los dos quieren encontrarse. Tan sólo con ayuda de sus teléfonos móviles tratan de orientarse dentro del laberinto.

Además de lo peculiar de la historia en el marco incomparable de la ciudad italiana, el diálogo nos permite aprender español conversacional, , entre otras cosas, cómo explicar a nuestro interlocutor cómo llegar al lugar que deseamos.

!Qué lo disfrutéis!
Exista peste patru sute de poduri in Venetia. Tu pe care l-ai trece? Cu aceasta intrebare a fost promovat filmul "Anónimos", castigator al Premiului Goya in 2012 pentru cel mai bun scurtmetraj al anului. 

Doi necunoscuti vad cum vietile lor interfereaza in timpul unei calatorii la Venetia, datorita intamplarii. Se cauta din pod in pod cu telefonul lipit de ureche. Hoinarind pe stradutele orasului italian, cei doi vor sa se intalneasca. Ajutati doar de telefoanele mobile, incearca sa se orienteze prin labirint.

Pe langa insolitul povestii, derulate in cadrul unic al orasului italian, dialogul ne permite sa invatam spaniola conversationala, intre altele, cum sa ii explicam interlocutorului nostru modul in care se ajunge in locul dorit. 

Vizionare placuta!




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu