luni, 30 mai 2016

Rupturas / Rupturi




Rotos (Rupti) es un cortometraje de Roberto Pérez Toledo que nos habla de una cadena de rupturas sentimentales. Con un elenco de jóvenes actores españoles,  y en torno a la frase "Siempre hay alguien que nos enseña a romper", la cámara va pasando de ruptura en ruptura que, como una carrera de relevos, va pasando de protagonista en protagonistas "los tópicos, los eufemismos y las verdades a medias" que se suelen decir cuando se acaba el amor o el interés por la otra persona, palabras que en algún momento, como un bumerán, acaban volviendo a ti.

En tres minutos y medio vemos como se aprende a decir adiós en español, con subtitulos en inglés.
Rotos (Rupti) este un scurtmetraj de Roberto Perez Toledo în care este vorba de un lanţ de rupturi sentimentale. Cu o distribuţie tânără de actori spanioli şi cu o acţiune ce se învârte în jurul frazei "Mereu există cineva care ne învaţă să ne despărţim", camera trece din ruptură în ruptură şi, la fel ca într-o cursă de ştafetă, înmânează, de la un protagonist la altul, "stereotipurile, eufemismele şi jumătăţile de adevăr" care se obişnuiesc a se spune când iubirea sau interesul faţă de cealaltă persoană apun, cuvinte care într-un anumit moment, ca un bumerang, se întorc la tine.

În trei minute şi jumătate vedem cu se spune adio în spaniolă, cu subtitrare în engleză.






Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu